不废江河万古流_不废江河万古流 尔曹身与名俱灭全诗
感谢大家提供这个不废江河万古流问题集合,让我有机会和大家交流和分享。我将根据自己的理解和学习,为每个问题提供清晰而有条理的回答。
1.尔曹身与名俱灭,不废江河万古流.这句诗是什么意思
2.尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。是什么意思?
3.尔曹身与民俱灭,不废江河万古流的翻译是什么
4.尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流.这句诗是什么意思
基本意思你们(守旧文人),在历史中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。出处:唐,杜甫《戏为六绝句》(其二)王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。是什么意思?
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。——你们这帮人的身体、名声都会化为灰土,你们的存在与消亡丝毫不会影响滔滔江河万古奔流不息。
尔曹:你等,你们这帮人。废:停止,使动用法,“使……停止”。
杜甫诗:
王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
大意是:
王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王开创了一代词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑却无止无休。你们都将化为尘土,那点讥笑对江河万古奔流没有任何影响。
尔曹身与民俱灭,不废江河万古流的翻译是什么
是说那些非议唐初四杰王杨卢骆文章的人,你们现在攻击和诬蔑他们的文章,但是即使等到你们这些家伙身体死亡,名字也让人忘了,也阻止不了他们的声名、文章像江河那样万古长流。意谓“轻薄为文”的时人之评,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而初唐四杰却如江河不废,万古流芳。出自《戏为六绝句》,是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗作品。这组诗包括六首七言绝句,前三首是对诗人的评价,后三首是论诗的宗旨。这六首诗每首单独成诗,表现了不同的主题。但同时这六首诗的精神前后贯通,互相联系,又是一个不可分割的整体。?
全诗(节选)如下:
王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
译文如下:
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。
待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释如下:
戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
扩展资料:
《戏为六绝句》是杜甫针对当时文坛上一些人存在贵古贱今、好高骛远的习气而写的。它反映了杜甫反对好古非今的文学批评观点。其中的“不薄今人”、“别裁伪体”、学习“风雅”、“转益多师”(兼采众家之长)等见解在今天也还是有借鉴意义的。
本诗是《戏为六绝句》中的第二首,诗中既明确地肯定了王杨卢骆“初唐四杰”的文学贡献和地位,又告诫那些轻薄之徒不要一叶障目而讥笑王杨卢骆,他们的诗文将传之久远,其历史地位也是不容抹煞的。
百度百科——戏为六绝句?
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”出自杜甫《戏为六绝句》,原文是:“王杨卢骆当时体,轻薄为文晒未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”。是说那些非议唐初四杰王杨卢骆文章的人,你们现在攻击和诬蔑他们的文章,但是即使等到你们这些家伙身体死亡,名字也让人忘了,也阻止不了他们的声名、文章像江河那样万古长流。
这句话的意思是:你们出生在富贵人家,应该知道你们的父亲是这样起家的。出处:《资治通鉴》
原文:
李存审出于寒微,常戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位极将相。其间出万死获一生者非一,破骨出镞者凡百余。”因授以所出镞命藏之曰:“尔曹生于膏粱,当知尔父起家如此也。”
译文:
李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一把剑离开家乡,四十年了,地位达到将相之高,其中脱离险境,生存下来(的情况)不止一次,被利箭射进骨头又取出的情况有上百次。”于是,把所取出的箭头拿出给孩子们,命令他们收藏起来,说:“你们出生在富贵人家,应该知道你们的父亲是这样起家的。”
扩展资料:
李存审因从光州刺史李罕之部投附后晋王李克用, 被任为义儿军使, 赐姓李, 更名存审。他善谈兵法, 有谋略。后梁乾化二年 (912年), 梁太祖朱全忠率大军围攻蓨县 (今河北景县),存审奋力赴援,用计以600骑袭梁营, 迫使梁军营烧夜逃。
贞明二年 (916年),率军收复邢 (今河北邢台)、澶(今河南清丰县西南)等五州, 被授予安国节度使。后因战功卓著, 擢升为内外蕃汉马步总管、检校太傅兼侍中等职。
好了,今天我们就此结束对“不废江河万古流”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我,我将竭诚为您服务。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。