风马牛不相及意思_风马牛不相及意思是
好久不见了,今天我想和大家探讨一下关于“风马牛不相及意思”的话题。如果你对这个领域还不太了解,那么这篇文章就是为你准备的,让我们一看看吧。
1.风月牛马不相及是什么意思
2..“风马牛不相及”常指两件事情没什么关联,可这又和风、马、牛有什么关系呢?
3.风马牛不相及是什么意思呢
4.猪马牛不相及是什么意思
5.风马牛不相及---解释
风月牛马不相及是什么意思
风马牛不相及,成语。
风:发情交配繁衍的意思。及:在一起,意为交配繁衍后代。指齐楚相距很远,毫无干系,就如同马与牛公母在一起也不能交配。比喻事物彼此毫不相干。
典出
编辑
《左传·僖公四年》
四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”
管仲对曰:“昔召康公命我先君大公曰:‘五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。’赐我先君履,东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣。尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征。昭王南征而不复,寡人是问。”对曰:“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给。昭王之不复,君其问诸水滨。”师进,次于陉。
翻译
(僖公)四年春季,齐桓公率领鲁僖公、宋桓公、陈宣公、卫文公、郑文公、许穆公、曹昭公各诸侯的联军入侵蔡国。蔡军溃败,齐桓公就接着进攻楚国。
楚成王派遣使者来到军中,说:“君王住在北方,我住在南方,即使是牛马发情狂奔彼此也不会相关。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?”管仲回答说:“以前召康公命令我们的先君太公说:‘五侯九伯,你都可以征伐他们,以便辅助王室。’赐给我们的先君征伐的范围,东边到大海,西边到黄河,南边到穆陵,北边到无棣。你不进贡王室的包茅,使天子的祭祀缺乏应有的物资,不能漉酒请神,我为此而来问罪。昭王南征到楚国而没有回去,我为此而来责问。”使者回答说:“贡品没有送来,这确是我君的罪过,今后岂敢不供给?至于昭王没有回去,君王还是问水边上的人吧!”诸侯的军队前进,驻扎在陉地。
3典故
编辑
公元前656年,齐桓公会盟北方七国准备联合进攻楚国,楚成王(前682?——前626)知道了消息,觉得齐国是毫无道理的侵略,一边集合大军准备迎战,同时也决定派大夫屈完迎上前去质问齐国。成语“风马牛不相及”的典故,就是源于这一次交战前的唇枪舌剑。
据《左传·僖公四年》载:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也,不虞君涉吾地,何故’?”这段话的意思是说:鲁僖公四年的春天,齐桓公凭借各诸侯国的军队进攻蔡国,蔡国溃败后,接着又进攻楚国,楚成王派屈完为使者,对齐军说,你们居住在大老远的北方,我们楚国在遥远的南方,相距很远,即使是像马和牛与同类发生相诱而互相追逐的事,也跑不到对方的境内去,没想到你们竟然进入我们楚国的领地,这是为什么?“风”在这里是作动词讲的,意思是“放逸、走失”,一说是兽类雌雄相诱叫“风”,因马与牛不同类,不会相诱。这里是形容齐楚两地相距甚远,马、牛不会走失至对方境内。与此相类似的还有一种解释,《古文观止》:牛走顺风,马走逆风,喻齐楚不相干也。后世则以“风马牛不相及、风马牛、风马不接、风马、风牛”等比喻事物之间毫不相干。
楚大夫屈完质问齐军后,齐国著名的政治家、军事家管仲也历数楚国不向周天子纳贡等罪状,屈完说:“没进贡包茅,这是我们的不是,以后一定进贡。”屈完走后,齐国和诸侯联军又拔营前进,一直到达召陵。楚成王又派屈完去探问。齐桓公为了显示自己的军威,请屈完一起坐上车去看中原来的各路兵马。屈完一看,果然军容整齐,兵强马壮。齐桓公趾高气扬地对屈完说:“你瞧瞧,这样强大的兵马,谁能抵挡得了?”不料屈完不卑不亢地答:“……要是凭武力的话,我们楚国以方城(楚长城)作城墙,用汉水作濠沟,你们就是再来更多的军队,也未必打得进来。”听屈完说得挺强硬,齐桓公估计也未必能轻易打败楚国,而且楚国既然已经认了错,答应进贡包茅,也算有了面子。就这样,中原八国诸侯和楚国一起在召陵订立了盟约,各自回国去了。
“风马牛不相及”是后世使用得非常广泛的一则成语,汤显祖《南柯记》第二十九曲:“太子,君处江北,妾处江南,风马牛不相及也。”邹韬奋《揭穿妨害民主政治的几种论调》:“其实民主政治与‘散漫无政府状态’是风马牛不相及,乃是一种极寻常的常识。”[1]
4引证
编辑
孔颖达疏引服虔 曰:“牝牡相诱谓之风……此言‘风马牛’,谓马牛风逸,牝牡相诱,盖是末界之微事,言此事不相及,故以取喻不相干也。”一说:风,放逸,走失。谓 齐 楚 两地相离甚远,马牛不会走失至对方地界。后用以比喻事物之间毫不相干。
5用法
编辑
复句式;作宾语、定语、补语;用于事情
6示例
编辑
风马牛不相及汤显祖《南柯记》第二九出:“太子,君处江北妾处江南,风马牛不相及也,不意太子之涉吾境也,何故?”梁启超《天演学初祖达尔文之学说及其略传》:“夫孰知兰之生产,与彼风马牛不相及之猫,有若此之大关系乎?”邹韬奋《揭穿妨害民主政治的几种论调》:“其实民主政治与‘散漫无政府状态’是风马牛不相及,乃是一种极寻常的常识。”
风马牛杨万里《和张器先十绝》之二:“向来一别十番秋,消息中间风马牛。”鲁迅《热风·反对含泪的批评家》:“至于释迦牟尼,可更与文艺界风马牛了。”
风马不接《宋书·王弘之传》:“凡祖离送别,必在有情,下官与殷风马不接,无缘扈从。”
风马刘知几《史通·断限》:“其与曹氏也,非唯理异犬牙,固亦事同风马。”
风牛徐陵《与齐尚书仆射杨遵彦书》:“方今越裳藐藐,驯雉北飞;肃慎茫茫,风牛南偃。”《隋书·礼仪志三》:“后魏及齐,风牛本隔,殊不寻究,遥相师祖,故山东人,浸以成俗。”张煌言《答赵安抚书》:“倘论践土食毛之谊,于弱朝原等风牛。”[2]
齐居于北海,楚近于南海,虽风马牛不相及也。不知君何以涉于吾地?(明 冯梦龙 《东周列国志》)
咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也~。(郭沫若《百花齐放·杜鹃花》)
士大夫儋爵赋禄,任民之安危福祸而漠然,塞耳关口,视若风牛马不相及。 (宋 杨万里 《新喻知县刘公墓表》)
.“风马牛不相及”常指两件事情没什么关联,可这又和风、马、牛有什么关系呢?
出处:梁启超《天演学初祖达尔文之学说及其传略》:「夫孰知兰之生产,与彼风牛马不相及之猫,有此若大关系乎?」
释义:比喻事物彼此毫不相干。同「风马牛不相及」。
读音:fēng niu mǎ bu xiāng ji
例句:
1.房地产业与出版业,本来是风牛马不相及的两件事。
2.但仅仅是一群鲸在互相模仿,与人类时下大众媒体的流行文化风牛马不相及,是吧?
3.现代派舞蹈与机器人技术看似风牛马不相及,不过pilobolus剧团今夏的日常表演中却来了几位「特邀客串」由麻省理工编程设计的飞行机器人。
4.他们风马牛不相及。
5.跟我风马牛不相及。
6.分析:乍一看,头痛与心肌梗死似乎风马牛不相及。
7.有些方面两者风马牛不相及,尤其在挑选同伙时的利弊权衡。
8.他们的想法与我们的思维方式风马牛不相及。
9.生活处事和人的本能是风马牛不相及的。
10.要讨论---要说这些风马牛不相及的国家之间有什么一致性,似乎不可能。
11.《左传僖公四年》:「君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。」
12.然而,多年来有机发光二极管显示器的美好希望一直与耐久性及不匀损耗相抗争。
13.职业顾问的建议几乎总是风马牛不相及,这不能怪他们,因为职业建议本身就是完全没有希望的。
14.考袤为绍兴二十一年进士,以光宗时卒,而自序年月乃题咸淳,时代殊不相及。
15.表面上看,这两种人格是风马牛不相及的,但它们却可以在热爱自由和生性浪漫的个性上达成统一。
16.因此奖金一词已变得非常令人讨厌,就连与伦敦金融城风马牛不相及的英国广播公司(bbc)也感到有必要取消所有的奖金。
17.只有当我们去远离人类文明的海边或者山中度一个假期的时候,我们才会意识到电视和真实生活是多么风马牛不相及。
18.只有当我们在远离人类文明的海边或者山中度过一个假期的时候,我们才意识到电视和真实生活是多么风马牛不相及。
19.有亲友劝我尝试针灸,我以前也试过用针灸治疗颈椎病,但现在得的是皮肤病,似乎风马牛不相及。
20.不炮轰你的访客与广告是风马牛不相及他们的需要或利益,或完全独立,以内容,你提供你的网站上。
风马牛不相及是什么意思呢
风:走失。风马牛:跑失的马牛。及:到。不相及:不会互相跑失到对方去。本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。 一说齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。 张岱《夜航船》:马喜逆风而奔,牛喜顺风而奔,北风则牛南而马北,南风则牛北而马南,故曰“风马牛不相及”也。 另有说法:诗曰,马牛其风。也就是说,牛和马各发各的情.“风马牛不相及”的意思,闽南最偏僻的山区的小孩和文盲的八,九十岁的老人都懂。“风”是借字,虽然音义一样,但用法不同,此字是“蜂”、“蛇”的意思。本字的形像是“女人张开两腿,中间有阴道口,口中有一点,表示阴茎,腿上压一腿,是男腿。还有一横,表示‘道”,即夫妻之道”。汉朝《说文解字》里有此字,隶定为“凬”,字形是“性交”的意思,闽南话又引申为“发情”。这里是“发情”的意思。“相及”闽南话是“交配、性交”的意思,这个意思古书《国语》里有。这个句子的意思是“发情的马和牛是不会交配的”。
猪马牛不相及是什么意思
风:走失;及:到。本指齐楚 相去 很远, 即使 马牛走失,也不会跑到对方境内。 比喻 事物 彼此 毫不 相干。成语出处: 《 左传 ·僖公四年》:“君处北海, 寡人 处南海,唯是 风马牛不相及 也。”
成语例句: 咱们彼此 其实 没有丝毫关联,望帝和 杜鹃 也 风马牛不相及 。
繁体写法: 风马牛不相及
注音: ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋㄧㄨˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˊ
风马牛不相及的近义词: 驴唇不对马嘴 比喻答非所问或事物两下不相合。《儿女英雄传》第二五回:“一段话,说了个乱糟糟,驴唇不对马嘴。” 孙犁
风马牛不相及的反义词: 唇齿相依 嘴唇和牙齿互相依靠。比喻互相依存,关系密切王师屡征而未有所克者,盖以吴、 蜀唇齿相依,凭阻山水,有 息息相关 彼此呼吸都连在一起。比喻关系非常密切二者皆与扎营踞地息息相关者也。清? 严复《救亡决
成语语法: 复句式;作宾语、定语、补语;用于事情
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 复句式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: be related to one another as like as an apple to an oyster
俄语翻译: ни при чём
日语翻译: 风马牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関系がない
其他翻译: <德>mit etwas überhaupt nichts zu tun haben <ohne jeden zusammenhang><法>deux choses qui n'ont aucun rapport l'une avec l'autre
成语谜语: 两不相干
读音注意: 相,不能读作“xiànɡ”。
写法注意: 及,不能写作“集”。
风马牛不相及---解释
风马牛不相及的解释[alien;be totally unrelated;have absolutely nothing in common with each other]
完全不相干的;明确地不包含在某事物中的 君处北海, 寡人 处南海,唯是风马牛不相及也。——《 左传 ·僖公四年》 一种与这次讲道的其余部分的 严肃 性完全风马牛不相及的感 * 彩 详细解释 《左传·僖公四年》 :“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。” 孔颖达 疏引 服虔 曰:“牝牡相诱谓之风……此言‘风马牛’,谓马牛风逸,牝牡相诱,盖是末界之微事,言此事不相及,故以取喻不相干也。”一说:风,放逸,走失。谓 齐 楚 两地相离甚远,马牛不会走失至对方地界。后用以 比喻 事物 之间 毫不 相干。 宋 杨 万里 《新喻知县刘公墓表》 :“ 士大夫 儋爵赋禄,任民之安危福祸而漠然,塞耳关口,视若风马牛不相及。” 明 汤显祖 《南柯记·围释》 :“太子,君处 江 北,妾处 江 南,风马牛不相及也。不意太子之涉吾境也,何故?” 邹韬奋 《揭穿妨害 民主 政治 的几种论调》 :“ 其实 民主政治与‘散漫无政府 状态 ’是风马牛不相及, 乃是 一种极 寻常 的常识。”亦省作“ 风马牛 ”。 唐 段成式 《酉阳杂俎·盗侠》 :“ 唐 责之:‘某与公风马牛耳,不意 盱眙 相遇,实慕 君子 ,何至驺卒不若也。’” 宋 陆游 《天气作雪戏作》 诗:“八十又过二,与人风马牛。” 鲁迅 《热风·反对含泪的批评家》 :“ 至于 释迦牟尼 ,可更与文艺界风马牛了。”
词语分解
风马的解释 .指 疾驰 如风的马。《汉书· 礼乐 志》:“灵之下,若风马,左仓龙,右 * 。” 唐 杜甫 《朝享 太庙 赋》:“园陵动色,跃在藻之泉鱼;弓剑皆鸣,汗铸金之风马。”.指风。 宋 薛季先 《吴江放船至枫桥湾》诗:“ 相及的解释 .谓嫁娶。《 国语 ·晋语四》:“男女相及,以生民也。” 韦昭 注:“相及,嫁娶也。”.相关联,相牵涉。《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。” 孔颖达 疏:“言此事不相及,故以
风马牛不相及”常用来比喻毫不相干的事情。出自于《左传.僖公四年》。
春秋初期,齐桓公成为春秋五霸之一,是声威大震,中原的诸侯没有不屈从他的。但南方楚国的国力也在不断增强,楚王不但不服齐桓公,还要与他抗衡。
公元前656年,齐桓公率领齐、鲁、宋、陈等八国军队攻打蔡国,蔡侯只好连夜逃往楚国,请求楚国出兵援助。齐桓公看到蔡侯逃往楚国,于是率领率领军队长驱直入向楚国进发。楚成王接到密报,一面调集兵将准备同齐国作战,一面派屈完到齐国军营进行谈判。屈完是一位能言善辩的大臣,他对楚国非常忠诚。为了楚国的安危,他只身前往齐国的军营去见齐国的管仲,责问他:“你们齐国住在北方,我们楚国住在南方,齐楚两国相隔这么遥远,即使马牛走失不会跑到对方的国境内。尤其没有料想到你们的兵马,竟然践踏我们的国土。”屈完铿锵有力的言辞,把管仲问得理屈辞穷,无言以对。齐桓公见楚国没有屈服的意思,于是就把大军开进楚国的领地内,楚成王又派屈完前去谈判,齐桓公得知楚国早已有所准备,如果用武力讨伐楚国,势必会落个两败俱伤,只好同楚国讲和,双方言归于好,各自撤军。
宋代著名授国诗人陆游的《短歌行》不有这个典故:“耳边闲事有何极,正可付之风马牛。”
好了,今天关于“风马牛不相及意思”的话题就到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“风马牛不相及意思”有更全面、深入的了解,并且能够在今后的生活中更好地运用所学知识。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。