春城无处不飞花_春城无处不飞花,寒食东风御柳斜的意思

春城无处不飞花_春城无处不飞花,寒食东风御柳斜的意思

       大家好，我很乐意和大家探讨春城无处不飞花的相关问题。这个问题集合涵盖了春城无处不飞花的各个方面，我会尽力回答您的疑问，并为您带来一些有价值的信息。

1.春城无处不飞花出自哪首诗

2.春城无处不飞花 下一句

3.春城无处不飞花全诗翻译

4.什么无处不飞花 寒食东风御柳斜

5.“春城无处不飞花”的意思？

春城无处不飞花出自哪首诗

       寒食 [唐] 韩翃

       春城无处不飞花,寒食东风御柳斜xiá.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.

       (寒食:古代的一个传统节日,在清明节的一两天.古人从这一天起三天不生火做饭,所以叫寒食.

       [译文] 暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜.夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚家.

       [作品赏析] 这是一首描绘寒食节景象的诗.诗歌首先描写春天时长安城的景象:暮春临近,全城处处花絮纷飞,表现出浓厚的春天气息.然后再从这无限风光中摄取一道风景来进行具体描写:寒食节里,东风吹过,皇家花园的柳枝随风飘拂.接着又将笔墨集中到王宫中的一个特殊景观:夜幕降临,普天之下,家家禁火.但宫廷里却正忙着传递蜡烛.诗篇从白天到夜晚,但重点在夜晚.

春城无处不飞花 下一句

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

       这一句的译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节的东风吹拂着皇家花园的柳枝。

       原文是：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

       这首诗善于选取典型的题材，引用贴切的典故对外戚得宠专权的腐败现象进行讽刺。虽然写得很含蓄，但有了历史典故的暗示，和中唐社会情况的印证，读者还是能了解诗的主题的。

       该诗的艺术成就，主要有两点：一是思绪绵密，结构严谨。

春城无处不飞花全诗翻译

       寒食东风御柳斜

       韩翃

        寒 食①

        春城无处不飞花， 寒食东风御柳斜。

        日暮汉宫传蜡烛， 轻烟散入五侯家②。

        ① 〔寒食〕《荆楚记》：去冬至一百五日，即有疾凤甚雨，谓之寒食，

       禁火三日。 《岁时记》：介子推三月五日为火所焚，国人哀之，每岁春暮不

       举火，谓之禁烟，犯之，则雨雹伤田。 《邺中记》：并州俗，为介子推断火

       冷食三日，作干粥，今之粮是也。 ② 〔轻烟〕唐《辇下岁时记》：清明日

       取榆柳之火以赐近臣。 〔五侯〕按：《唐诗别裁》注云：五侯，或指王氏五

       侯，或指宦官灭梁冀之五侯。总之，先及贵近之家也。《后汉书·宦者传》：

       桓帝封单超新丰侯、徐琼武原侯、贝琼东武侯、左悺上蔡侯、唐衡渔阳侯，

       世谓五侯。

什么无处不飞花 寒食东风御柳斜

       寒食 [唐] 韩翃

       春城无处不飞花,寒食东风御柳斜xiá.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.

       (寒食:古代的一个传统节日,在清明节的一两天.古人从这一天起三天不生火做饭,所以叫寒食.

       [译文] 暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜.夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚家.

       [作品赏析] 这是一首描绘寒食节景象的诗.诗歌首先描写春天时长安城的景象:暮春临近,全城处处花絮纷飞,表现出浓厚的春天气息.然后再从这无限风光中摄取一道风景来进行具体描写:寒食节里,东风吹过,皇家花园的柳枝随风飘拂.接着又将笔墨集中到王宫中的一个特殊景观:夜幕降临,普天之下,家家禁火.但宫廷里却正忙着传递蜡烛.诗篇从白天到夜晚,但重点在夜晚.

“春城无处不飞花”的意思？

       春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

       这首诗的作者是唐代的韩翃。这首诗的全文是“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”。

       在它的前两句里面，我们能够明显的看出描写的是长安城的白昼风光，纷飞的柳絮以及缤纷的落红为我们展现出了一副盛世都城的美好景色。

创作背景

       韩翃是我国唐代的诗人，非常擅长写送别题材的诗歌，是大历十才子之一。而这首脍炙人口的《寒食》也是他的成名作，这首诗使得他很受当时的皇帝唐德宗赏识，因此能够不断晋升，最终官至中书舍人。

       寒食是我国古代的传统节日之一，它一般在清明的前一两天，也就是冬至之后105天，在这一天里人们禁烟火只吃冷食。相传寒食节的由来是春秋时期晋国的公子重耳流亡他国十数年，而他的大臣介子推始终不离不弃，追随左右，甚至割下自己腿上的肉来给重耳吃。

       “春城无处不飞花”的意思：“暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数”

       原文

       《寒食 / 寒食日即事》

       唐代：韩翃

       春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。?

       日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

       释义

       暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。

       夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

       注释

       ①春城：暮春时的长安城。

       ②寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。

       ③汉宫：这里指唐朝皇官。传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。

       ④五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候，受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。

       赏析

       开头一句“春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落，点明暮春季节。“无处不”，用双重否定构成肯定，进而写出整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景。第二句“寒食东风御柳斜”是写皇宫园林中的风光。“御柳”是指御苑里的柳树。当时风俗寒食日折柳插门，清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣，以示恩宠。所以诗人在无限的春光中特地剪取随东风飘拂的“御柳”。

       诗的前两句写的是白昼，后两句则是写夜晚：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”是借古讽今，实指唐朝的皇宫。“五侯”一般指东汉时，同日封侯的五个宦官。这里借汉喻唐，暗指中唐以来受皇帝宠幸、专权跋扈的宦官。这两句是说寒食节这天家家都不能生火点灯，但皇宫却例外，天还没黑，宫里就忙着分送蜡烛，除了皇宫，贵近宠臣也可得到这份恩典。诗中用“传”与“散”生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。寒食禁火，是我国沿袭已久的习俗，但权贵大臣们却可以破例地点蜡烛。诗人对这种腐败的政治现象做出委婉的讽刺。

       这首诗善于选取典型的题材，引用贴切的典故对宦官得宠专权的腐败现象进行讽刺。虽然写得很含蓄，但有了历史典故的暗示，和中唐社会情况的印证，读者还是能了解诗的主题的。

       好了，关于“春城无处不飞花”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“春城无处不飞花”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的工作中更好地运用所学知识。